2020/08/11
【大成报记者吉雄世╱高雄报导】国立科学工艺博物馆(以下简称科工馆)与中华电信股份有限公司（前身为电信局）、财团法人台湾电信协会，于8月11日（周二）至10月25日（周日）在科工馆地下一楼开放式典藏库共同主办“复刻记忆‧电报传情－电信文物动起来展演活动”。现场打造民国五○年代台北电报房的景象，修复摩斯电报机、电传打字机等发送电报之物件，由一位从事电报设备维修46年经验的电信工程师，展演当年电报收发报流程、叙说电报年代的故事。展期间办理电信文物藏品展示及教育推广活动，让民众近距离观赏发报机，并体验发报过程。
科工馆自民国93年与中华电信开始推动合作计划，维护与典藏了自早期国有电信局至今为中华电信的近二千件电信文物，同时数码化的老照片及文献已达10万笔之多。许多电信设备因为科技进步、时代民生需求的演进，而功成身退。其中打电报曾是民国四○、五○年代的人们，共同的经历与记忆之一；他们说打电报很贵、电报是算字的；电报内容是忧喜参半，还是忧多于喜？民国五○年代的电报房的样貌为何？当年如何收发电报呢？科工馆邀请台北电报房的维修工程师，也是中华电信退休员工，高龄81岁的陈安顺先生，在历经一年重新整理、串接、测试，修复一台50年前的电传打字机，让电传打字机真实运作样貌呈现在大众面前。
中华电信公司的代表刘登科先生特别在展演开幕中的致词表示，中华电信与科工馆共同典藏与维护电信文物已有16年的合作历程，至今已有非常丰硕的成果；且科工馆陈训祥馆长在致词中，也特别佩服陈安顺先生长久以来在电信专业的坚持、才能对电报设备如此熟悉，以及陈先生对事情滴水穿石的态度，也反应到其退休之后的养生之道上。陈馆长也特别引用爱因斯坦相对空间理论来比拟这次展演活动的概念，这次的展演就仿佛在三维空间上加上时间的元素，借由电信文物的修复，让原先静态的藏品再次动起来并回到当时的时空背景，这对来博物馆参观的民众而言，年长的能重十记忆，年少的则能身历其境而更有感觉，这也是科工馆作为应用科技的博物馆的使命，期盼未来科工馆能够持续与中华电信携手合作，让有机会能动的文物都能够一个一个再动起来。
这次电信文物动起来的文物要角为一台50年前的电传打字机。电传打字机是继摩斯电报机之后，传真机普遍使用以前的通讯设备。它具有电话的快速，又具有打字机的准确，也比电报和电话更为便宜，当年普见于政府单位与进出口公司。科工馆在展演开幕中除了透过影片来呈现电传打字机于科工馆一年以来的修复故事，更特别邀请陈安顺先生莅临现场话说当年的电信故事，并现场实际串接线路、展演电传打字机的运作流程，由人与物两者，自己叙说那个电报年代的故事。此外，展演现场还有一段使用摩斯电报机键打26个中文字所发出的声响，长达3分多钟，当年收报后还需经过译电作业，再由报差骑车送到收报人所在地；对应目前使用电子邮件或电子通讯软件，通讯效率的提升由此可见。
陈安顺先生在展演现场，不仅简述了他退休前在电信局负责的业务、台湾电报的发展历程，也分享不少台湾早年民众发电报的趣事，陈先生笑提到他曾经不小心看到有人利用电报传情“你愿意嫁给我吗？”。不过，早期电报报忧的比报喜的还来的多，所以一般人收到电报都会心惊胆跳。陈先生提及自己的例子，时逢619炮战，为向台湾本岛的家人报平安，曾亲自至电信局发电报给家人。陈先生回忆当年家人的转述，全家人围著放在桌上的电报，都不敢打开，深怕电报内容是坏消息。而陈安顺先生自民国47年进入当时的电信局工作46年，专职于电报房内电报机的维修，民国49-50年于金门服役期间也因为他的专业，担任电报打字作业兵，并协助金门电信局维修各项电信设备。陈先生调任高雄电信局工作时期，适逢民国56年台湾刚引进第一批的电传打字机，他是首批参与电传打字机训练班的工程师，因此即便职涯升迁为管理职，电报设备的维修仍由他负责。陈安顺先生退休后，将电信设备的维修保养之精神，转化到日常的个人养生之道，他曾表示：退休后，日常生活中就要让身体的各个关节转转动动，就像运动前的热身动作一样。
藏品展中亦呈现不少科工馆与中华电信公司共同保存之电信文物；经整饬完成之电信通讯物件依照通讯方式分类归纳为三大类，分别为（1）电传打字机电路；（2）摩斯电报机电路；（3）电话机，以及当时送电报的报差制服等物件，共计17件展品。除了电传打字机之外，还包括例如于1930年至1960年间为台湾军政情报及贸易资料所使用之摩斯电报机、1950年代拨盘式自动电话机、以及当时专作为电报递送之蓝色报差制服等等。期望透过该展示让民众回到过去，认识民国50年代电信局电报房设备概况，了解现在科技通讯的方便，便是因过去通讯文物不断演进而来，以此传递典藏电信文物价值并延续记忆。
此次展演活动呈现当年收发报的过程，以回顾通讯发展与社会民生的息息相关，延续共同记忆，传递文物文献典藏的价值。藏品展示期间另于8月15-16日、9月19-20日办理四场教育推广活动，可凭“学习单－电报发报单”免费入库参观并体验，凡参与展演活动者皆可获得完整的交际电报乙份（含凿孔电文），让民众一同见证电传打字机的修复样貌并实际理解早期电报如何传递。
本文由:ONE体育 提供
